Glosario de términos de retina
Anatomía de la retina
Conocer los componentes básicos de la retina facilita comprender cómo se forman las imágenes y por qué ciertas enfermedades afectan la visión.
Tejido fotosensible que convierte la luz en señales eléctricas para el cerebro. Requiere gran cantidad de oxígeno y nutrientes suministrados por una red de vasos sanguíneos.
Zona central de la retina responsable de la visión detallada necesaria para leer, conducir y reconocer rostros.
Punto en el centro de la mácula con la mayor concentración de conos, lo que proporciona la visión más nítida y sensible al color.
Sustancia transparente y gelatinosa que llena el centro del ojo y ayuda a mantener su forma. Sus cambios naturales pueden influir en afecciones retinianas.
Conjunto de más de un millón de fibras que transportan las señales visuales desde la retina hasta el cerebro.
Capa vascular situada entre la retina y la esclerótica que nutre las capas externas de la retina.
Afecciones retinianas frecuentes
Estas enfermedades aparecen con mayor regularidad en la consulta de retina y conocer sus rasgos principales permite detectar síntomas a tiempo.
Enfermedad progresiva que daña la mácula y compromete la visión central.
- DMAE seca, forma más común con adelgazamiento gradual de tejidos y drusas.
- DMAE húmeda, forma agresiva con vasos sanguíneos anómalos que filtran líquido y causan pérdida rápida de visión.
Complicaciones de la diabetes que dañan los vasos retinianos y producen hinchazón en la mácula.
- Retinopatía diabética no proliferativa, etapa temprana con filtración de sangre o líquido.
- Retinopatía diabética proliferativa, etapa avanzada con crecimiento de vasos nuevos por falta de oxígeno.
Un desgarro permite que el líquido se filtre bajo la retina y cause desprendimiento, lo que constituye una urgencia que puede llevar a pérdida permanente de visión.
El agujero macular es un defecto de espesor total en la mácula, mientras que el pucker macular es tejido cicatricial que provoca arrugas y distorsión visual.
Bloqueo de una vena retiniana que produce hemorragias e hinchazón, similar a un “derrame cerebral” en el ojo.
Pruebas diagnósticas clave
Estas evaluaciones permiten observar la retina con detalle y guiar las decisiones de tratamiento.
Genera imágenes transversales de alta resolución para medir grosor retiniano, detectar líquido y evaluar agujeros maculares.
Se inyecta un tinte que ilumina los vasos oculares, lo que ayuda a identificar filtraciones y circulación anómala.
Herramienta sencilla para que los pacientes vigilen en casa la presencia de distorsiones en la visión central.
Utiliza ondas sonoras de alta frecuencia para obtener imágenes de la retina cuando la vista directa está obstruida.
Términos adicionales clave
Dominar este vocabulario le dará confianza al hablar con su especialista y al revisar resultados de exámenes.
Depósitos amarillentos bajo la retina asociados con la DMAE seca temprana.
Formación de vasos sanguíneos anómalos debajo de la retina que tienden a filtrar y causar daño.
Separación natural del gel vítreo de la retina; la mayoría de las veces es benigno, pero puede causar desgarros.
Falta de oxígeno en el tejido retiniano que estimula el crecimiento de vasos frágiles.
Distorsión visual en la que las líneas rectas se perciben onduladas.
Dilataciones pequeñas en vasos retinianos que pueden filtrar líquido y son un signo temprano de retinopatía diabética.
Crecimiento de nuevos vasos ocasionado por isquemia, propenso a provocar complicaciones.
El gel vítreo tira de la mácula y puede causar agujero macular.
Tratamientos retinianos
Conocer estos procedimientos le ayudará a comprender las opciones disponibles y las metas de cada intervención.
Medicamentos inyectados en el vítreo que bloquean el VEGF para reducir filtraciones y disminuir la hinchazón.
Haz de luz concentrado que sella desgarros o reduce la filtración de vasos anómalos.
Cirugía que extrae el gel vítreo para acceder a la retina y tratar desprendimientos, agujeros o hemorragias.
Banda de silicona alrededor del ojo que acerca la pared ocular a la retina para facilitar su reparación.
Inyección de una burbuja de gas que empuja la retina contra la pared ocular mientras se sella el desgarro.
Aplicación de frío intenso sobre la superficie ocular para crear una cicatriz que estabiliza la retina.
Su aliado en el cuidado de la retina
Esperamos que este glosario le sirva para participar activamente en su salud ocular. Nuestro equipo está listo para aclarar sus dudas y ofrecerle un cuidado experto que proteja su visión a largo plazo.
Siempre es un placer ver al Dr. Fernandes. El doctor y el personal son muy profesionales, amables y comprensivos.
Christina
Great front desk staff! The office is immaculate! The ophthalmology exam was thorough and precise. Highly recommend this place.
Wajeeha Faizi
Dr. is the best. Compassionate, with a great staff!
john rockett
I take my mother here monthly the staff is amazing, always welcoming and attentive. Keep up the wonderful job.
Scully Sully
El Dr. Fernandes ha sido completamente honesto y muy servicial conmigo desde el principio. La recepcionista y todo el personal de apoyo son muy amables y siempre hacen que el paciente se sienta cómodo.
bruce hulman